Сбор необходимых документов на визу в Испанию
Испания относится к числу стран, чьи иммиграционные власти дружелюбно настроены по отношению к россиянам и гражданам стран СНГ. Обращения за визами, как правило, получают положительный ответ. Однако открытие визы — это чётко прописанные процедуры и формальности, которым должны соответствовать документы, поданные на рассмотрение. В них нельзя допускать ошибки, неточности или искажённую информацию.
Содержание
Документы для самостоятельного получения испанской шенгенской визы
Виза с литерой С для краткосрочного пребывания не даёт права ни на оплачиваемое трудоустройство, ни на коммерческую деятельность, но по ней можно находиться в Испании (и в других странах Шенгенского соглашения) общим сроком 90 суток в течение полугода.
Посольство Испании в РФ, оптимизируя приём документов и сбор биометрических данных, назначило агентство VFS Global своим уполномоченным партнёром, куда следует обращаться соискателям шенгенской визы. Других посредников нет. На территории России создано два консульских округа Испании — Московский и Санкт-Петербургский.
В Московском округе офисы VFS Global открыты в 22-х городах, в Санкт-Петербургском — в семи. География охвата будет расширяться. Кроме того, к Московскому консульству приписаны республики Армения и Беларусь.
У граждан России остаётся право непосредственной подачи документов в испанское консульство в Москве, для этого нужно заполнить форму предварительной записи. Дополнительно существует услуга мобильной биометрии. К тем, кто заказал и оплатил мобильную биометрию, сотрудники консульства выезжают в удобное для заявителя время, чтобы оперативно принять документы и снять биометрические данные.
Испанское консульство распределило визовые заявления на несколько категорий по целям визита, предполагаемой деятельности и планируемым мероприятиям. В перечне следующие типы виз:
- для деловой, коммерческой деятельности;
- для участия в спортивных мероприятиях, тренировках, программах культурного обмена, гастролях, научных конференциях, симпозиумах и т. п.;
- гостевая по приглашению от частного лица, легально проживающего в Испании либо владеющего недвижимостью в Испании;
- владельцам испанской недвижимости;
- морякам для профессиональной деятельности на судне;
- учащимся курсов (языковых, повышения квалификации и т. п.), практикантам и стажёрам, участникам программ по студенческому обмену — до 90 дней пребывания.
И отдельный тип — транзитная виза категорий A и B при следовании через Испанию в страны за пределами Шенгенской зоны. Обычно оформляется при покупке билетов. А — аэропортовая, даёт право на пересадки при смене рейса, но с ней нельзя выйти за пределы зала транзитных пассажиров. В — для пересечения территории Испании любым наземным транспортом. Она действует не более 5 дней.
Теперь сдача биометрии предусмотрена 1 раз в 5 лет
По каждой визовой категории посольство Испании издало памятку с подробным перечнем требуемых документов и разъяснениями по формированию пакета. Ознакомиться с памятками можно, пройдя по ссылке в рубрику «Необходимые документы». Общим для всех соискателей шенгенской визы является следующее:
- Загранпаспорт с двумя и более чистыми страницами, действующий ещё 3 месяца после даты выезда из Шенгенской зоны. Все другие действующие загранпаспорта. Аннулированные загранпаспорта, если в них есть шенгенские визы за последние три года. Копии всех страниц загранпаспортов.
- Анкета на 4 страницах. Она заполняется онлайн, распечатывается в 1 экземпляре. Заявитель расписывается трижды на третьей странице (п.37 и ниже) и ещё один раз на четвёртой странице.
- Цветные фото, 3,5 х 4,5 см, анфас, на белом фоне — 2 шт.
- Копии всех страниц общегражданского паспорта.
- Полис медицинского страхования на срок пребывания, действительный для всех стран шенгенского соглашения.
- Бронь авиабилетов и гостиниц.
- Гарантии связи с родиной — семейное положение, работа и учёба, наличие недвижимости, собственного дела. Пенсионерам — копию пенсионного удостоверения.
- Гарантии финансовой обеспеченности — справки о доходах и банковских вкладах.
- Путешествующим на машине — копии техпаспорта автомобиля, водительских прав и международной страховки автомобиля (Грин Кард). Контракт аренды для арендованной машины. Маршрутный лист по планируемой поездке.
- Квитанция оплаты консульского сбора.
- Согласие на обработку персональных данных.
- Вид на жительство для иностранцев, легально проживающих в РФ.
Дактилоскопия — обязательная процедура для получения визы
Ксерокопии паспортов выполняются на листе формата А4 с двусторонней печатью, по два разворота на каждой стороне листа.
Помимо общего перечня для каждого типа шенгенской визы предусмотрены дополнительные условия. В основном они касаются подтверждения целей визита. Консульство разъясняет, какими должны быть приглашения, ходатайства, обязательства принимающей стороны, спонсорские письма и т. п. Инструкции скачивают из рубрики Необходимые документы на сайте визового центра. Ответы на любые вопросы можно получить в офисах VFS Global или по номерам +7 (499) 704 35 13 и +7 (499) 703 49 75. Дополнительно существуют формы обратной связи на сайтах консульских учреждений.
Фотография на цифровую камеру консульства или визового центра, которую делают во время снятия биометрических данных, идёт непосредственно на сервер посольства Испании. Она не распечатывается, копия в виде цифрового файла заявителю не выдаётся. Поэтому к анкете отдельно прилагают 2 фото, они должны соответствовать образцам, опубликованным на сайте ИКАО.
Заявитель вправе подготовить снимки самостоятельно либо воспользоваться услугами фотографов.
Гостевой визит по приглашению от частного лица
Требуется письмо-приглашение от человека, который постоянно и легально проживает в Испании, причём приглашающему необязательно быть гражданином этой страны. Документ составляют в печатной форме, текст произвольный, в нём приглашающий указывает сведения о себе и о своём госте, приводит даты поездки и адрес, где приглашённый будет проживать. Письмо предъявляют в Комиссариат полиции для окончательного оформления. Затем его пересылают, чтобы приобщить к визовому пакету.
Владелец испанской недвижимости, постоянно проживающий в России, тоже имеет право выступить в качестве приглашающего. От него потребуется:
- Напечатанное в произвольной форме письмо с указанием сведений о приглашающем и приглашённом, с датами поездки и месте проживания приглашённого.
- Выписка из реестра частной собственности (Nota Simple). Выписка действительна 3 месяца с момента выдачи.
Соискатель гостевой визы дополнительно прикладывает к пакету документов:
- Копию документа, подтверждающую легальность нахождения приглашающего лица в Испании (паспорт, DNI, вид на жительство, действующая виза).
- Подтверждение родственных связей (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о перемене фамилии, свидетельство об установлении отцовства, Libro de Familia), если приглашающее лицо является родственником.
В случае, когда приглашающий выступает спонсором поездки, ему нужно показать свою обеспеченность и дать финансовые гарантии покрытия расходов приглашённого (проезд и оплата жилья). Для этого составляется спонсорское ходатайство в печатной произвольной форме, к которому прикладывают выписку из банковского счёта спонсора. Как вариант допускается покупка валюты и предоставление справки.
Требования для въезда по приглашению от юридического лица
Для бизнес-поездок и командировок потребуется приглашение в форме гарантийного письма. В нём прописывают цели и даты пребывания. Под документом ставит подпись гендиректор приглашающей стороны либо управляющий экспортного отдела, или коммерческий директор. Если испанская сторона принимает на себя расходы по организации визита, это указывают в письме-приглашении. Когда существуют партнёрские отношения на долгосрочной основе, такой факт отражают в приглашении или подтверждают отдельными документами.
Руководитель, подписавший приглашение, предоставляет копию своего паспорта или другого ID, удостоверяющего личность.
Официальное приглашение участникам научных, культурных и спортивных мероприятий высылает испанская сторона-организатор события. Документ подписывает уполномоченное лицо. Порядок оформления аналогичный: указывают даты, место и цели предполагаемого мероприятия, кто несёт финансовое бремя и оплачивает расходы по проезду приглашённых.
Размещение подтверждают гостиничной бронью или копией договора аренды недвижимости. Если организаторы размещают участников мероприятий на весь срок по неизменному адресу, подтверждение места пребывания необязательно, достаточно указать этот адрес.
Оформление документации для въезда владельца недвижимости
Испанская недвижимость — не только выгодные инвестиции. Владельцам жилья в Испании создан благоприятный режим для въезда и проживания. К обычному списку документов на шенгенскую визу нужно приложить копию свидетельства на право собственности (купчую, договоры купли-продажи, дарения или наследования), а также «Нота Симпле» (Nota Simple), то есть выписку из реестра частной собственности. Её выдаёт уполномоченный испанский орган. Выписка действует 3 месяца.
Для шенгенской визы понадобится собрать комплект документов
При первоначальном обращении за шенгенской визой от владельца собственности потребуют показать бронь на авиарейсы в оба конца или аналогичное подтверждение поездки на другом виде транспорта (поезд, пассажирское судно, автобус, автомобиль и т. п.).
Пакет документов для краткосрочного обучения иностранных граждан
Для обучения потребуется приглашение, выданное учебным заведением. Приглашение должно соответствовать определённым критериям.
Видео: открыть визу для учёбы
В приглашении указывают:
- полные имя и фамилию учащегося;
- название и длительность курса;
- содержание образовательной программы;
- количество учебных часов;
- темы научного исследования.
Слушателям платных курсов необходимо документальное подтверждение оплаты или бронирования обучения. Для несовершеннолетних прикладывают данные лица, оплатившего учёбу.
Образовательные учреждения Испании (частные или государственные) получают аккредитацию Министерства образования и науки в одном из двух реестров:
- Национальном — для университетов, исследовательских центров и учебных заведений.
- Государственном — для неуниверситетских научных центров.
Кроме этого, при Министерстве промышленности, туризма и торговли существуют исследовательские центры, обладающие правом выдачи писем-приглашений для студенческих и ученических виз.
В приглашении чётко указывают, что соискатель визы въезжает для учёбы, прохождения профессиональных курсов или научных исследований, без трудоустройства на платной основе. Хотя учащемуся может быть назначена стипендия. Его проживание должно быть гарантировано бронью общежития, гостиницы или договором найма жилого помещения.
Тем, кто специализируется в медицине, необходимо предоставить:
- справку из главного управления профессионального распределения (Subdirección General de Ordenación Profesional) Министерства здравоохранения и потребления о предоставлении места с указанием медицинского или учебного центра и срока стажировки.
Необходимые документы для национальной визы в Испанию
Если пребывание в Испании планируется на срок более 3 месяцев, необходимо оформлять национальную визу, для чего обращаются непосредственно в генеральное консульство Испании в Москве по предварительной записи. Документы принимает окно №3. Консульские сотрудники рассматривают визовые заявления следующих категорий:
- Временное пребывание для членов семьи граждан Евросоюза.
- Воссоединение семьи в общем режиме.
- Вид на жительство и работу по контракту.
- Вид на жительство и работу по контракту на определённый срок.
- Вид на жительство без права осуществления трудовой деятельности.
- Учебная виза.
- Вид на жительство и работу без контракта.
- Вид на жительство для работы, связанной с выездом за рубеж.
- Вид на жительство в режиме освобождения от получения разрешения на работу.
- Научное исследование.
- Синяя карта.
- Визы в рамках закона 14/2013 и 15/2015 (в стадии пересмотра).
- Виза в связи с утерей, кражей или окончанием срока действия вида на жительство.
- Восстановление долгосрочного вида на жительство.
На учебную визу требуется одобрение органов исполнительной власти региона, где расположено учебное заведение. Процедуры и сроки одобрения разные по регионам, поэтому посольство Испании рекомендует подавать документы на визу за 30 дней до въезда в Испанию или раньше.
Видео: ВНЖ в Испании
Всем соискателям национальной визы необходимо предоставить:
- Два экземпляра анкеты, заполненные на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза. (П.1 и п.13 заполняют анкету на шенгенскую визу, но вопрос рассматривается консульством по процедуре национальной визы.)
- Две цветные фотографии 3,5 х 4,5 см, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
- Загранпаспорт сроком действия не менее чем на период запрашиваемой визы, плюс ксерокопии всех его страниц.
- Внутренний паспорт, плюс ксерокопии всех его страниц.
- Справка об отсутствии судимости. (Кроме п.13.)
- Недавняя медицинская справка. (Кроме п.13.)
- Полис государственного или частного медицинского страхования, выданный страховой компанией, аккредитованной на территории Испании. (Кроме заявителей на «Синюю карту».)
По каждому конкретному случаю нужно пройти по ссылке и скачать соответствующую инструкцию, где подробно изложены требования к документам и порядок оформления.
Видео: Испания, ВНЖ без права на работу
Консульство предупреждает:
- Каждый документ подаётся с приложением одной ксерокопии.
- Консульская служба вправе потребовать представить сведения, которые сочтёт необходимыми для рассмотрения дела.
- Требуется перевод на испанский язык всех документов, представленных на других языках. Копии переводов снимают после того, как документ заверен и легализован.
- На любом этапе оформления дела генконсульство может потребовать личной явки заявителя, если сочтёт это необходимым.
- Заявителям предоставлен канал обратной связи по электронной почте с адресом info.spru@vfshelpline.com, на который можно обратиться с любым замечанием или вопросом.
Общее требование к загранпаспорту — срок его действия должен превышать запрашиваемый период пребывания. Если предвидится конфликт сроков, то следует получить новый загранпаспорт. На это уходит меньше месяца, а при экспресс-оформлении — одна неделя. Действующие визы в старом загранпаспорте не теряют своей силы, их можно предъявлять на паспортном контроле или воспользоваться процедурой переноса визы из аннулированного паспорта в новый. Кроме того, гражданам РФ разрешается оформление второго заграничного паспорта. Для тех, кто много путешествует, второй загранпаспорт — разумное решение многих вопросов при открытии различных категорий виз.
Национальная виза оформляется на испанском языке. Любые документы на русском (кроме загранпаспортов) требуют апостиль и перевод на испанский, заверенный и легализованный Генконсульством Испании в Москве. Допускается перевод, сделанный официальным присяжным переводчиком в Испании.
Несовершеннолетним заявителям
В зависимости от возраста несовершеннолетних появляются дополнительные требования или условия. Например, до 12 лет:
- не нужно сдавать отпечатки пальцев;
- анкеты заполняют законные взрослые представители.
Для детей младше 14 лет предоставляется свидетельство о рождении вместе с ксерокопией.
Если не исполнилось 18 лет, нужно разрешение родителей (опекунов) на выезд. Когда несовершеннолетний выезжает в сопровождении одного из родителей (опекунов), то оформляют разрешение от второго родителя (опекуна), даже если они едут всей семьёй, но разными рейсами. Подписи и личности выдавших разрешение удостоверяет нотариус.
Если у несовершеннолетнего только один родитель обладает родительскими правами, это требует официального подтверждения. Документ подаётся в оригинале с приложением незаверенной ксерокопии.
На детей, вписанных в паспорт матери/отца, необходима заполненная анкета с фотографией ребёнка.
В каждом отдельном случае следует внимательно перечитать памятки из рубрики «Необходимые документы» на сайте VFS Global и инструкции на сайте генерального консульства в части, касающейся несовершеннолетних. Иммиграционное законодательство регулярно пересматривается. Какие-то положения могут устареть или измениться. Не исключено появление новых требований.
Испания давно стала страной, популярной у россиян для деловых поездок, отдыха, покупки недвижимости и иммиграции. Вопросы визового оформления тщательно разработаны и расписаны. Самостоятельное получение шенгенской визы через VFS Global или национальной визы в Генконсульстве Испании в Москве успешно решается подачей корректного пакета документов и прохождением биометрии. Подтверждение тому — десятки тысяч российских граждан, посещающих ежегодно все регионы Испании.
