Необходимость получения гражданства Российской Федерации возникает у многих иностранных лиц, планирующих осуществлять трудовую деятельность на территории России. Но получить заветный паспорт непросто, так как этот процесс требует выполнения определённых условий, установленных законодательством о гражданстве РФ. Одно из основных требований — знание русского языка на уровне понимания речи и умение общаться на нём в повседневных жизненных ситуациях.
Содержание
Кому необходимо получение сертификата
Если вы имеете вид на жительство в России, постоянный законный доход и отказались от существующего гражданства другой страны, то у вас есть возможность претендовать на гражданство Российской Федерации на общих основаниях.
В этом случае к документам, подаваемым в Управление по делам миграции МВД, вы прилагаете подтверждение об уровне владения русским языком. Это может быть:
- сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному;
- документ об образовании (не ниже основного общего образования) или документ об образовании и о квалификации установленного образца, выданный организацией, осуществляющей образовательную деятельность, до 1 сентября 1991 г. на территории СССР, после 1 сентября 1991 г. на территории Российской Федерации;
- документ, выданный на территории иностранного государства своему гражданину, где русский язык является вторым государственным языком (например, Республика Беларусь).
Освобождаются от представления документов, подтверждающих владение русским языком:
- женщины старше 60 лет и мужчины старше 65 лет;
- инвалиды 1 группы;
- лица, признанные недееспособными;
- лица, имеющие особые заслуги перед Российской Федерацией.
- лица, признанные носителями языка (решение выдаётся иностранному гражданину и лицу без гражданства, постоянно проживающему на законном основании на территории Российской Федерации, по заключению назначенной комиссии);
- ветераны ВОВ, имевшие гражданство СССР и проживающие на территории России;
- ребёнок и недееспособное лицо, являющееся иностранным гражданином или лицом без гражданства:
- по заявлению родителя — гражданина РФ при наличии согласия другого родителя, если ребёнок проживает за пределами Российской Федерации;
- по заявлению единственного родителя — гражданина РФ;
- по заявлению имеющего гражданство РФ опекуна, попечителя ребёнка или недееспособного лица, кроме случаев, предусмотренных Федеральным законом от 24 апреля 2008 года N 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве»;
- участники Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом.
Видео: об упрощённой схеме получения гражданства РФ
Стоит отметить, что лишь немногие лица получают гражданство РФ по упрощённой схеме или освобождаются от подтверждения владения русским языком. Следовательно, важным этапом для получения российского паспорта является тест по русскому языку как иностранному (сертификат ТРКИ), который подтверждает уверенные знания русского языка.
Система тестирования иностранных граждан в России
Проверка знаний проводится в одном из двух форматов:
- Экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства РФ, который с 1 января 2015 года обязаны сдавать иностранные граждане и лица без гражданства, получающие разрешение на осуществление трудовой деятельности на территории РФ (разрешение на работу, патент, разрешение на временное проживание, вид на жительство). Для получения гражданства РФ требование о сдаче этого экзамена не предъявляется.
- Тестирование по уровню владения русским языком как иностранным сдают:
- претенденты на гражданство РФ;
- лица, поступающие в российские вузы;
- иностранные граждане, желающие в добровольном порядке пройти тестирование, в том числе и для приёма на работу.
Приказом Минобрнауки РФ №255 от 1 апреля 2014 г. определены 7 ступеней владения русским языком и требования к ним:
- Элементарный уровень знания русского языка (ТЭУ/А1) — минимальный уровень владения языковыми средствами;
- Базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1) — уровень, которого достаточно для прохождения комплексного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ;
- Базовый (ТБУ/А2) — уровень знаний русского языка для получения гражданства РФ, но он не даёт права для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных курсов и отделений;
- Первый (ТРКИ-I/В1) — уровень знаний для начала обучения в российских учебных заведениях, в том числе высшего профессионального образования, т. е. университетах, институтах и академиях;
- Второй (ТРКИ-II/В2) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра или магистра, за исключением бакалавра или магистра-филолога;
- Третий (ТРКИ-III/C1) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра-филолога;
- Четвёртый (ТРКИ-IV/С2) — уровень, необходимый для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.
Для получения гражданства РФ достаточным является базовый уровень — А2.
Где пройти тест
На сегодняшний день восемь крупнейших бюджетных образовательных учреждений включены в список организаций, имеющих право проводить комплексный экзамен, пять из которых утверждены для проведения тестирования:
- Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина.
- Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова.
- Российский университет дружбы народов.
- Санкт-Петербургский государственный университет.
- Тюменский государственный университет.
Данные вузы имеют право делегировать свои полномочия другим организациям, заключив с ними соответствующее соглашение.
Тестирующая организация определяет самостоятельно:
- конкретную форму проведения тестирования (с применением информационных технологий или без);
- продолжительность;
- расписание.
Ваша задача на этом этапе выбрать наиболее удобный для вас сертифицированный центр для прохождения экзаменационных испытаний (по принципу территориального расположения или менее затратный в финансовом плане). До проведения тестирования, согласно Приказу Минобрнауки РФ № 667 от 18 июня 2014 г., вам должна быть предоставлена возможность:
- получить консультацию по вопросам проведения тестирования;
- ознакомиться с порядком и формой его проведения;
- заполнить открытый вариант теста и узнать его итоги.
Если результаты оказались неудовлетворительными, учебные центры предлагают различные формы подготовки для иностранных граждан на платной основе — это могут быть очные курсы или дистанционные формы обучения, индивидуальные или групповые занятия в зависимости от вашего уровня подготовки.
Что принести с собой на экзамен
Некоторые центры проведения тестирования просят принести фотографии, копии документов на электронном носителе либо предлагают изготовить их на месте, поэтому предварительно на консультации лучше уточнить список необходимых документов и вещей, которые могут вам понадобиться для комфортного прохождения экзамена. В основной перечень входит:
- заявление (заполняется по образцу тестирующей организации);
- оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод на русский язык, вид на жительство, удостоверение беженца);
- копия паспорта (страница с фотографией) и его перевода либо первой страницы вида на жительство;
- квитанция об оплате на сумму 6 тыс. рублей;
- синяя ручка.
Как проводится экзамен
В день проведения тестирования экзаменатор подробно рассказывает испытуемым:
- о том, как будут проходить отдельные этапы экзамена;
- о продолжительности их выполнения;
- о правилах оформления контрольных бланков, полученных вместе с заданиями;
- о времени и месте объявления результатов.
А также до начала экзамена ответит на возникшие вопросы. Во время экзамена действует запрет на пользование словарями и справочниками, мобильными телефонам и на разговоры с другими тестируемыми.
Знания и умения, которые вы должны продемонстрировать на тестировании в соответствии с требованиями к базовому уровню (ТБУ/А2):
- Способность прочитать короткие тексты, взятые из разных источников (журналы, газеты, вывески, указатели, объявления), понимать основную и дополнительную информацию адаптированных текстов страноведческого, информационного и социально-бытового характера.
- Умение написать короткое письмо, записку, поздравление и другое, изложить основное содержание текста-источника (не менее 15 фраз по предложенным вопросам).
- Понимать основную информацию (в частности, тему, указание места, времени, причины), представленную в отдельных диалогах и монологах социально-бытового и социально-культурного характера;
- Уметь инициировать диалог в бытовых ситуациях, поддерживать беседу, в частности, о себе, друзьях, семье, учёбе, работе, изучении иностранного языка, рабочем дне, свободном времени, родном городе, здоровье, погоде; а также построить собственное высказывание на основе прочитанного текста.
- Использовать грамматические и лексические навыки оформления высказываний в соответствии с намерениями в ограниченном наборе социально-бытовых ситуаций.
Тест содержит 5 блоков, перечисленных в таблице.
Таблица: примеры заданий, содержащихся в пяти блоках теста
Наименование субтеста с примерный описанием задания | Время прохождения | Примеры тестов | |
Задание | Варианты ответов / схема построения диалога | ||
1. Грамматика. Лексика. Задание: вставить правильный по смыслу вариант ответа в предложение или словосочетание на месте пропущенного слова. | 45 минут | 1. Я школьник и… не знаю, в каком институте буду учиться. |
|
2. Биология -… |
| ||
3. Он встретил… |
| ||
2. Чтение. Задание: прочитать и осмыслить небольшой текст. К каждому тексту даны вопросы (задания) с разными вариантами ответов. Выбрать один правильный и отметить его в контрольном листе (матрице). | 45 минут | Вы собираетесь ехать в Россию в следующем месяце. Ваш паспорт действителен ещё полгода. В консульстве России вы прочитали объявление. Срок действия вашего паспорта должен превышать срок действия визы на три месяца. | Визу вы…
|
3. Аудирование. Задание: Прослушав короткие реплики необходимо выбрать правильный ответ из предложенных. | 30 минут | Вы прослушали объявление в метро | Вы должны:
|
4. Письмо. Субтест проводится в форме письменного задания. | 45 минут | Написать поздравление, заполнить анкету или заявления о приёме на работу | |
5. Говорение. Субтест проходит в виде диалога с экзаменатором. Ваша цель — показать умение начать и продолжить диалог на простые темы, которые могут возникнуть в повседневной жизни. | 30 минут | Вы приехали в мебельный магазин, купить мебель в новую квартиру |
|
Итого | 3 часа 15 минут |
Каждое тестовое задание — это описание жизненной ситуации, в которой может оказаться испытуемый.
Сертификат или справка
Набрав 66% положительных ответов, вы станете обладателем сертификата.
Сертификат является бланком строгой отчётности, и вы его получите лично под расписку либо через ваше доверенное лицо, предъявившее нотариально заверенную доверенность. Срок изготовления составит около 10 дней. В отличие от сертификата по комплексному экзамену, срок которого составляет 5 лет, ваш сертификат о прохождении тестирования по русскому языку является бессрочным.
Если процент положительных ответов будет меньше необходимого, вы получаете справку о прохождении тестирования с отражением в ней результатов по каждому тестовому блоку. Такая справка действительна в течение 2 лет и обязательна к приёму в любой сертифицированной тестирующей организации.
В том случае, если вами не пройден только один субтест из пяти, вы можете пересдать его, оплатив лишь половину стоимости тестирования. Если же в большем количестве субтестов не набирается должное число правильных ответов, то потребуется пересдать весь экзамен за полную стоимость.
Изучение русского языка для получения гражданства России — это необходимость, однако благодаря ей вы сможете быстрее адаптироваться в новой языковой среде и чувствовать себя более уверенным в трудовой деятельности и активной общественной жизни.